Amagüestu 2016

En el mes de noviembre los alumn@s y maestr@s del colegio de Nueva hemos celebrado esta fiesta típica tradicional del otoño asturiano. Para ello, una semana antes nos hemos ido todos a un prado cercano al pueblo a recoger castañas. Los niñ@s se lo pasaron en grande llenando las bolsas y buscando castañas entre los erizos.

El día de la fiesta leímos un pregón y cantamos una canción en asturiano y otra en inglés, para dar paso a los juegos tradicionales, donde los alumn@s disfrutaron de juegos como la carrera de panoyes, carrera de sacos, el carrasquiyu o la rayuela.

Por último, comimos las castañas asadas y bebimos una riquísima sidra dulce.

(N'asturianu)

Nel mes de payares, los escolinos del colexu Noega ficimos una fiesta típica de la seronda. Pa ello, una semana antes fuimos a un prau a la gueta, a pañar castañes. Los nenos pasaronlo en grande llenando les bolses y atopando castañes ente los oricios.

El día la fiesta lleímos un pregón y cantamos un canciu n'asturianu y otru n'ingles pa dai pasu a los xuegos tradicionales, onde los escolinos disfrutaron de xuegos como la carrera de panoyes, la carrera de sacos, el carrasquiyu o la rayuela.

Pa finar, xintamos les castañes asaes y bebimos una riquísima sidra dulce.

Galería de fotos

Video